* return early if the overlay was disabled without locking * remove external checks for the disable_overlay flag, check for it inside the overlay code
* return early if the overlay was disabled without locking * remove external checks for the disable_overlay flag, check for it inside the overlay code